Asturianu 101

Asturianu 101, 2024-2025

Check back soon for more information! If you are not sure you are receiving our updates or would like to update your contact information, email us at asturianstudies@gmail.com

Noviembre

Asturianu 101. Outcomes and future projects, en SAnTINA III

14 de noviembre, 3:15-4:15pm, EST, dende la Florida

Diciembre (dos eventos)

University of California Riverside

3 de diciembre, 10am, PST

Inauguración y presentación del nuevo ciclo de Asturianu 101, organizado por Covadonga Lamar Prieto y Miriam Villazón Valbuena, de University of California Riverside

👉🏼 Elecciones a los nuevos cargos de Asturian Studies 👈🏼

Zoom ID: 964 7878 5794

Universitatea Ştefan cel Mare Suceava

Enero

Febrero

Entamáu por Darío de Dios Sanz, de l’Universidá d’Uviéu

20 de febreru

Participantes:

  • Claudia Elena Menéndez Fernández (Universidá d’Uviéu). Fizo’l Grau en Lengua Española y les sos Lliteratures n’Uviéu, defendió na mesma universidá la so tesis doctorral sobre’l sistema de denomación de los neños espósitos n’Asturies y ye anguaño profesora sustituta nel Departamentu de Filoloxía Española.
  • Pedro Riesco García (Universitat d’Alacant). Fizo’l Grau n’Estudios Clásicos y Románicos n’Uviéu y ta a piques de defender equí la so tesis doctoral sobre los verbos psicolóxicos del llatín. Ta acabantes empezar el cursu como sustitutu na Universitat d’Alacant.
  • Víctor Bargiela Zotes (UNED). Fizo’l Grau en Llingüística na Universitat de Barcelona y tien bastante avanzáu’l so trabayu de tesis sobre la prosodia gallega y asturiana como investigador de la UNED con una beca predoctoral de La Caixa.

Marzo

Organizado por Eva Álvarez Vázquez y Tomás Estrada Hevia, de la University of Massachusetts Amherst.

4 de marzo de 2025, 11am EST (17h en Asturies)

Contará con la participación de Isabel Álvarez Sancho de Oklahoma State University, Llorián García Flores de la Universidá d’Uvieu y Leticia Baselgas, integrante del dúo de post-folk asturiano L-R y autora del libro Diarios de una panderetera.

Abril

A comparative typological study between Asturian and Cheyenne

This study offers a typological comparison between Asturian, an Indo-European language belonging to the Romance language family, and Cheyenne, an Algonquian language of the Great Plains, based on a wide range of morphosyntactic (morphological complexity, case marking, verbal agreement, alignment, etc.), semantic (TAM expression, categorization, etc.), phonological and phonetic (phoneme inventory, prosodic features, syllabic structure, etc.), and pragmatic criteria (word order, etc.). The results of this study will show that, despite the significant contrasts between the two language families, it is also possible to identify important similarities, such as the presence of syntactic and semantic iconicity in complex sentence formation.

Avelino Corral Esteban works as a Senior Lecturer / Associate Professor in Linguistics at the Universidad Autónoma de Madrid, Spain, where he teaches courses on syntax, historical linguistics, and information structure. His main areas of research cover the interaction between syntax, semantics, and pragmatics across languages, with a focus on Native American, Romance, Germanic, and Celtic languages. He has participated in 8 research projects, funded by the Spanish Ministry of Science and Innovation, the Arts and Humanities Research Council in the UK, and the Advocates for Indigenous California Language Survival in the USA, and he leads the Honóxease Project, whose aim is to foster the preservation and revitalization of the Cheyenne language.  He also received the Phillips Fund grant for Native American Research and the Benjamin Franklin grant from the American Philosophical Society.  He is the author of 2 books, published by Routledge and Peter Lang, 11 book chapters, published by Cambridge University Press, De Gruyter, John Benjamins, Peter Lang, and Routledge, and more than twenty research articles, which have appeared in major linguistics journals (Acta Linguistica Academica, Journal of Language Contact, and Journal of Language and Intercultural Communication, RESLA, WORD, and Zeitschrift für Romanische Philologie).

Mayo

Mesa redonda: Medios públicos de proximidad y lenguas minoritarias

22.05.2025 – 17.00 HLE

Intervienen:

Aida Martori Muntsant (Universitat Autònoma de Barcelona)

Aida Martori Muntsant es profesora lectora del Departamento de Medios, Comunicación y Cultura de la UAB, miembro del Grupo de Investigación en Estructura y Políticas de Comunicación Daniel Jones. Sus líneas de investigación son: medios de servicio público, medios locales, digitalización y transmedia, y medios en contextos de lenguas minoritarias y minorizadas. Ha sido investigadora visitante en la University of Glasgow y la University of Illinois at Urbana-Champaign.

Tania Fernández Lombao (Universidade de Santiago de Compostela)

Tania Fernández Lombao es periodista y profesora de los grados de Periodismo y Comunicación Audiovisual de la Universidade de Santiago de Compostela. Doctora cum laude por la misma universidad con la tesis ‘Responsabilidad social corporativa de las radiotelevisiones públicas de la Unión Europea. Como investigadora es miembro del Grupo Novos Medios y está especializada en los medios de servicio público (PSM) y la innovación en el sector del audio. Como periodista trabajó como jefa de Programas de la Radio Galega y como redactora en los servicios informativos de Radio Lugo Cadena Ser, El País, Europa Press, Agencia EFE y El Progreso.

Rubén Ramos Antón (Universidad de Castilla-La Mancha)

Rubén Ramos Antón es Profesor Titular de Periodismo en la Universidad de Castilla-La Mancha. Entre sus líneas de investigación se encuentra el estudio de la presencia de las lenguas minoritarias en los medios de comunicación, especialmente el aragonés. Redactor jefe del primer programa en lengua aragonesa de Aragón TV (Charrín Charrán), entre 2019 y 2022. Es, asimismo, escritor en lengua aragonesa, habiendo ganado en dos ocasiones (2006 y 2008), el premio Arnal Cavero de creación literaria en dicha lengua.

Modera:

Azahara Cañedo (Universidad de Castilla-La Mancha)

Asturianu 101, 2023-2024

During the academic year 2023-2024, the conference series Asturianu 101 will be hosted by different universities in the US, the UK and Spain, and will again welcome various international experts on Asturian Studies. The University of California Riverside will open the series and Oklahoma State University will close it.

Find the information on the fliers below and join us! The events are free and open to the public.

University of California Riverside

Asturianu 101 at University of California Riverside featured a conversation between Miriam Villazón Valbuena, Miguel Muñoz Valtierra (both from UC Riverside) and Cristina Bleortu (University of Zurich) about Dr. Bleortu’s book, Aproximación al habla de La Pola Siero. Variación lingüística: descripción y percepción

University of Central Florida

Asturianu 101 at the University of Central Florida will feature Matthew Burner (University of Wisconsin-Madison) in conversation with Paco Fernández Rubiera (University of Central Florida)

Universidá d’Uviéu

The University of Oviedo will host a conversation between Claudia Elena Menéndez Fernández and Darío de Dios Sanz (both from the University of Oviedo)

University of Sussex

Join us for a dialogue between María Turrero-García, from Drew University, and Alba Arias, from the University of Sussex

Oklahoma State University

Asturianu 101 at Oklahoma State University will center around Asturian Cultural Industries (film, music, tv…) in a roundtable moderated by Isabel Álvarez Sancho (Oklahoma State University) with participants Eva Álvarez Vázquez (University of Massachusetts-Amherst), Luke Bowe (New York University) and Azahara Cañedo (Universidad de Castilla-La Mancha)

Asturianu 101, 2022-2023

Minoritized Iberian Languages: Asturian 101 Series

Linguistic Justice and Multimodal Variation Workshop Series

Miriam Villazón Valbuena, PhD candidate at the University of California Riverside, is organizing a series of events in collaboration with UCR College of Humanities, Arts, and Social Sciences; UCR Center for Ideas and Society; and the Department of Hispanic Studies at UC Riverside.

All events feature lectures by Professor Claudia Elena Menéndez Fernández, from the University of Oviedo, Spain, about different aspects of the Asturian language, and are followed by roundtables with other experts on Asturian language and culture.

These events are free and open to the public. To attend, please register through the link in the posters, or by scanning their QR code. These are the topics and dates:

· Industrias culturales, April 18th, 2023, 9am (Pacific time), with Isabel Álvarez Sancho (Oklahoma State University), Nicolás Bardio (Ediciones Radagast), Blanca Fernández Quintana (“No que cinca los seres de lleenda”), Xicu Ariza (www.musicasturiana.com) and Diego Solís (Revista Formientu).

· Lengua y escolarización, March 6th, 2023, 9am (Pacific time), with Claudia Elena Menéndez Fernández (Universidá d’Uviéu), María Turrero-García (Drew University), Inaciu Galán y González (Academia de la Llingua Asturiana) and Andrea Faber (Kansas State University).

· Lengua y archivo, February 23, 2023, 9am (Pacific time), with Claudia Elena Menéndez Fernández (Universidá d’Uviéu), Covadonga Lamar Prieto (University of California, Riverside) and Cristina Bleorţu (University of Zürich).

· Introducción a las lenguas minorizadas: El asturiano, January 26, 2023, 9am (Pacific time), with Claudia Elena Menéndez Fernández (Universidá d’Uviéu), Darío de Dios Sanz (Universidá d’Uviéu), Avelino Corral Esteban (Universidad Autónoma de Madrid) and Miriam Villazón Valbuena (University of California, Riverside).